نوشته پیش روی ترجمه‌ای است آزاد از مقاله‌ای با عنوان «SlutWalks and the future of feminism» به قلم جسیکا والنت که در روزنامه واشنیگتون  پست در تاریخ ۳ جون ۲۰۱۱ منتشر شده است. امیدواریم  این نوشته دریچه‌ای باشد به سوی آشنایی با تاکتیک های نوین مبارزه اجتماعی و تغییر در نوع نگاه به مبارزه مدنی از حالت سنتی و انفعالی به مبتکرانه...

ادامه مطلب

حزب‌اللهی میگوید حجاب برای این است که جلوی «خودنمایی» و «جلب توجه» گرفته بشود. بیاید فرض کنیم که خودنمایی و جلب‌توجه بد است و یک دختر جوان نباید کاری بکند که پسرها به سمتش جلب شوند و یک پسر جوان هم نباید سعی کند که دختران را جذب خودش بکند٬ حال تکلیف فردی که قدش از میانگین جامعه بیشتر است و به خاطر همین قد بلندش جلب توجه میکند٬ چیست؟ در جامعه‌ای...

ادامه مطلب

عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد!سخنان زننده و زشت فرج‌الله سلحشور سینماگر رانتی جمهوری اسلامی که سینمای ایران را فاحشه‌خانه نامید وهمچنین بازداشت و احکام سنگین سینماگرانی چون رامین پرچمی٬ جعفر پناهی٬ مرضیه وفامهر٬ موجب برانگیختن واکنشهای مختلفی از سوی هنرمندان ایرانی شد. از جمله کیومرث پوراحمد کارگردان نام‌آشنا در مصاحبه‌ای مستقیما جمهوری اسلامی...

ادامه مطلب

بیست و هشتمین جشنواره فیلم کوتاه از تاریخ سه‌شنبه ۱۹ مهر لغایت یک‌شنبه ۲۴ مهر در سینما آزادی و خانه هنرمندان در حال برگزاری است. یکی از دوستان از حضور فعال گشت ارشاد در روز اول جشنواره (سه‌شنبه گذشته) و حضور کم‌رنگترشان در روز دوم جشنواره گزارشی داده که در زیر خواهید خواند. ظاهرا به علت اعتراض مسوولین جشنواره و همینطور مردم گشت ارشاد در روزهای...

ادامه مطلب

اگر در جایی جمهوری اسلامی مزاحمتی برای زنان و مردم درست نکرد٬ فریب نخورید! دیر یا زود برادران و خواهران حزب‌الله جبران خواهند کرد!۳۱ زن راننده بی‌آر‌تی به صورت اجباری بازخرید و از کار بیکار شده‌اند. فرحناز شیری اولین راننده زن خطوط بی‌آر‌تی که زمانی از دست شهردار لوح تقدیر گرفته بود٬ ماههاست که از کار بیکار شده است!متن کامل خبربه صفحه فیسبوک...

ادامه مطلب

دقایقی پیش تیم ملی فوتبال زنان ایران در یک بازی نفس‌گیر و در حالیکه در نود دقیقه به نتیجه دو بر دو با میزبان رقابتها امارات رسیده بودند٬ در ضربات پنالتی موفق نبودند و به مقام نایب قهرمانی منطقه غرب آسیا رسید.به امید روزی که این عزیزان بتوانند با انتخاب نوع پوششان٬ آزادانه و راحت به ورزش مورد‌علاقه‌شان بپردازند.صفحه فیسبوک تجربه‌ها و راهکارهای...

ادامه مطلب

سه پوستر از صفحه هنر عکاسی در حمایت از طرح ۵*۵ «پنج‌شنبه‌ها، راس ساعت پنج، به مدت پنج ثانیه، پوشش اجباری رو از سر برمی‌داریم و موهامون رو یه هوایی می‌دیم. بعد غرق لذت... هرچند می‌دونیم حرکت خیلی خیلی کوچیکی بوده... اما با علم به این که داریم قدم‌های اول یه راه طولانی رو برمی‌داریم... در حالی که ته قلبمون احساس غرور و شعف می‌کنیم به راهمون...

ادامه مطلب

چه اهمیتی دارد که صدا و سیمای متحجران شما را ندید٬ ما و هر آن که چشمی برای دیدن و مغزی برای فهمیدن داشت٬ شما و شور و شوق و حمایت بی‌دریغ‌تان از تیم ملی والیبال را دید.قهرمانی تیم ملی‌تان بر شما مبارک باد!صفحه فیسبوک تجربه‌ها و راهکارهای مبارزه با گشت ارشاد ۱. منبع عکس سایت گل ۲. برای برداشتن گامی عملی بر علیه حجاب اجباری به صفحه فیسبوک...

ادامه مطلب

چندی پیش از سوی عده‌ای از دوستان طرحی موسوم به پنج در پنج ارائه شد٬ بدین‌صورت که از دختران و زنان معتقد به حق انتخاب پوشش٬ خواسته شد که در ساعت پنج روزهای پنچ‌شنبه و در هر فضای عمومی که هستند٬ برای نشان دادن مخالفت عملی و علنی خود با حجاب اجباری٬ برای چند لحظه هم که شده٬ روسری و حجاب خود را از سر بردارند. درباره این طرح خود طراحان توضیحات...

ادامه مطلب

مینا لاکانی! هنرپیشه محجبه و ارزشی صدا و سیمای جمهوری اسلامی:دیمینا لاکانی در مصاحبه‌ای با صدای آمریکا (۱ و ۲) درباره مسائل مختلف و از جمله حجاب اجباری و توهین و تحقیرهای ناشی از آن صحبت می‌کند.به صفحه تجربه‌ها و راهکارهای مبارزه با گشت ارشاد بپوندید ...

ادامه مطلب

گفتم:از تهران می‌آیم. مرا به این جا تبعید کرده‌اند... حبس ابد دارم... یکی اززندانیانی که در آن‌جا بود در چهره من دقیق شد و گفت: اِ... من شما را می‌شناسم.شما زندانی سیاسی هستید... آن یکی به صحبتش ادامه داد و گفت: شما با گلسرخینبودید؟نامگلسرخی مثل اسم رمز بود؛ تا مطرح میشد فضا تغییر میکرد و آن‌ها٬ که گویی خاطره‌ایخوش را با آه و افسوس به یاد...

ادامه مطلب

سخنان هاشم خواستار درباره دموکراسیبهنام خداوند جان و خردجانگرگان و سگان از همجداست متحدجانهای شیران خداستدوستانو یاران آزادی خواه و دموکراسی خواه،چیزیندارم که جهت زحماتی که برای آزادی و اندیشه دموکراسی خواهی من کشیده اید به شماهدیه کنم. اما، اشک هایی که در زندان ریختم، و خود می دانید که اشک ضعف نبوده،بلکه اشک عشق به آزادی و دموکراسی ایران بوده را به شما تقدیم می کنم تا پشت سرمسافری بریزید که از ایران...

ادامه مطلب

گشت و گذار آزادانه در شهر حق من است! توضیح: عکس از تجمع چند وقت پیش زنان افغانی در کابل گرفته شده است. در این تجمع زنان و مردان کابلی در حالیکه امنیت تجمعشان توسط نیروهای انتظامی دولت افغانستان تامین شده بود٬ به خیابان‌آزاری مردان متعصب و متحجر اعتراض کردند٬ همان اعتراضی که زنان ایران به خیابان‌آزاری‌های نیروی انتظامی و گشت...

ادامه مطلب

فعالین زنان که برای جلب توجه مردم به خشونت فراگیر علیه زنان در ایران، پنجم شهریور ۱۳۹۰، اقدام به پخش نوار بنفش بین زنان کردندپنجمشهريور ماه ۱۳۹۰،‌ تعدادي از فعالين جنبش زنان در راستاي آگاهي بخشي و جلب توجه مردم به پديده خشونت عليه زنان در حركتي نمادين به خيابانهاي شهر تهران آمدند. اينزنان كه ردي از خشونت بر چهره داشتند كارتهايي آويخته به...

ادامه مطلب